M16
Temporada 25/26
Redacción: Fundación Marbella Rugby
Fin de Temporada 2025-2026Valor en foco: Respeto
Es la edad en la que el rugby empieza a jugarse con mayor intensidad física, y también en la que más se nota el respeto: por el rival, por el árbitro, por los compañeros.
- 4º
- Campeonato de España
- 2º
- Liga de Andalucía
- 2º
- Copa FAR
- 6º
- Torneo Melé
Balance de la temporada
ES
El equipo M16 vivió esta temporada un salto de madurez importante. A medida que avanzó el año, el grupo fue creciendo en intensidad, responsabilidad y compromiso, valores imprescindibles para afrontar el rugby de máximo nivel en estas edades. Esa evolución se notó especialmente fuera de casa, viajando y compitiendo frente a rivales de comunidades autónomas de toda España.
EN
The U16 side took a significant step forward in maturity this season. As the year went on, the group grew in intensity, responsibility and commitment, qualities that are essential for top-level rugby at this age. That development was especially clear away from home, travelling and competing against sides from regions all over Spain.
Hitos de la temporada
ES
Antes de la cita nacional, el equipo ya había firmado una gran temporada regional: 2º puesto en la Liga/Campeonato de Andalucía, 2º puesto en la Copa FAR y 6º puesto en el prestigioso Torneo Melé. El broche llegó el 15 de mayo, con el desplazamiento a Valladolid para disputar el Torneo Nacional. El equipo cerró el torneo con un meritorio 4º puesto en División 1, dejando una imagen de entrega, compañerismo y espíritu de lucha dentro y fuera del terreno de juego.
EN
Before the national event, the team had already put together an excellent regional season: 2nd place in the Andalusian League and Championship, 2nd in the FAR Cup and 6th in the prestigious Melé Tournament. The finishing touch came on 15 May, with the trip to Valladolid for the National Tournament. The team ended the competition with a creditable 4th place in Division 1, leaving an impression of commitment, camaraderie and fighting spirit on and off the pitch.
Mirando al futuro
ES
M16 es la antesala del rugby sénior, y este grupo llega a esa transición con la experiencia de haberse medido ya a equipos de toda España.
EN
U16 is the gateway to senior rugby, and this group arrives at that transition having already tested themselves against teams from all over Spain.
Lo mejor de la temporada
ES
Representar al club en una competición de máximo nivel nacional, midiéndose a equipos de toda España y volviendo con la satisfacción de haber dejado el listón alto. #MRCPride #SomosRocas
EN
Representing the club at a top national competition, taking on teams from across Spain and coming home satisfied at having set the bar high. #MRCPride #SomosRocas
Galería
